{"id":3565,"date":"2023-09-05T08:51:56","date_gmt":"2023-09-05T06:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclawanka.eu\/?p=3565"},"modified":"2023-09-05T08:52:13","modified_gmt":"2023-09-05T06:52:13","slug":"polska-moda-w-czasach-deficytu-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/polska-moda-w-czasach-deficytu-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku","title":{"rendered":"Polska moda w czasach deficytu. O\u015brodek krawiecki na Dolnym \u015al\u0105sku"},"content":{"rendered":"\n<p>Stylowe sukienki, eleganckie kapelusze, torebki z paryskich butik\u00f3w i oczywi\u015bcie buty wed\u0142ug najnowszych modowych tendencji. Wszystkie te pi\u0119kno\u015bci mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 na wystawie Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu. Jednak na ulicach PRL-u obraz by\u0142 zupe\u0142nie inny. Socjalistyczna rzeczywisto\u015b\u0107 pokazywa\u0142a, \u017ce na modne ubrania mog\u0142a sobie pozwoli\u0107 jedynie komunistyczna elita &#8211; podaje strona <a href=\"http:\/\/wroclawanka.eu\">wroclawanka.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4900f687483\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4900f687483\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/polska-moda-w-czasach-deficytu-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku\/#Modowe_realia_socjalizmu\" >Modowe realia socjalizmu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/polska-moda-w-czasach-deficytu-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku\/#Burzliwe_lata_80\" >Burzliwe lata 80.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/polska-moda-w-czasach-deficytu-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku\/#Stylowe_lata_70\" >Stylowe lata 70<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/polska-moda-w-czasach-deficytu-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku\/#Krawieckie_panstewko_%E2%80%93_Dolny_Slask\" >Krawieckie pa\u0144stewko &#8211; Dolny \u015al\u0105sk<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modowe_realia_socjalizmu\"><\/span>Modowe realia socjalizmu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W 2016 roku Muzeum Narodowe we Wroc\u0142awiu go\u015bci\u0142o wystaw\u0119 przygotowan\u0105 przez Ma\u0142gorzat\u0119 Mo\u017cdy\u0144sk\u0105-Nawotk\u0119 i Joann\u0119 Regin\u0119 Kowalsk\u0105 z Muzeum Narodowego w Krakowie. Modne sukienki, \u017cakiety, garnitury, p\u0142aszcze i kombinezony nie by\u0142y typowe dla Polek w czasach komunizmu. By\u0142y raczej marzeniami kobiet, kt\u00f3re stara\u0142y si\u0119 realizowa\u0107 w czasach niedostatku.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie trzeba by\u0142o w\u0142o\u017cy\u0107 wiele wysi\u0142ku: kupi\u0107 materia\u0142, znale\u017a\u0107 wykwalifikowan\u0105 krawcow\u0105 lub mie\u0107 umiej\u0119tno\u015bci krawieckie i umie\u0107 obs\u0142ugiwa\u0107 maszyn\u0119 do szycia. Elita nie zna\u0142a takich trudno\u015bci. Mogli sobie pozwoli\u0107 na drogie ubrania z paryskich butik\u00f3w lub pokaz\u00f3w mody. Klasa \u015brednia i ni\u017csza mog\u0142a jedynie kombinowa\u0107 i wykorzystywa\u0107 swoj\u0105 kreatywno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d popularnych rzeczy w okresie powojennym by\u0142a na przyk\u0142ad bluzka-spadochron. Wp\u0142yw na powojenn\u0105 mod\u0119 mia\u0142a II Rzeczpospolita. Trudne czasy wojenne doprowadzi\u0142y do powstania stylu &#8222;New Look&#8221; autorstwa Christiana Diora. Opiera\u0142 si\u0119 on na kr\u00f3tkim, dopasowanym \u017cakiecie i mocno rozkloszowanej sp\u00f3dnicy. Nic dziwnego, \u017ce moda odbi\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie w ten spos\u00f3b. W czasie wojny nie mo\u017cna by\u0142o sobie pozwoli\u0107 na tak du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w. Propaganda komunistyczna krytykowa\u0142a ten styl. Jednak polskich modystek to nie przera\u017ca\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>Biedniejsze Polki, kt\u00f3re nie chcia\u0142y pozostawa\u0107 w tyle za mod\u0105, wykorzystywa\u0142y jedwab ze spadochron\u00f3w do produkcji sukienek. A z wydrukowanej na jedwabiu mapy ucieczki samolotu szy\u0142y modne bluzki. Sznurowad\u0142a ze spadochron\u00f3w wykorzystywa\u0142y do wi\u0105zania \u017cakardowych swetr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wystawie &#8222;Modna i ju\u017c. Moda w PRL&#8221; mo\u017cna by\u0142o r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 ca\u0142\u0105 ekspozycj\u0119 tematyczn\u0105 sukien \u015blubnych od okresu powojennego do lat 80-tych. Pokazywa\u0142a ona, jak zmienia\u0142y si\u0119 tendencje. Wraz z nimi przeobra\u017ca\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kobieca sylwetka. Mo\u017cna by\u0142o r\u00f3wnie\u017c obejrze\u0107 wyj\u0105tkowy film Ryszarda Horowitza, kt\u00f3ry zosta\u0142 nakr\u0119cony podczas pokazu Barbary Hoff w 1988 roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"319\" height=\"485\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3566\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-9.png 319w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-9-197x300.png 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Burzliwe_lata_80\"><\/span>Burzliwe lata 80.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Organizatorki wystawy stara\u0142y si\u0119 pokaza\u0107, \u017ce szaro\u015b\u0107 czas\u00f3w stanu wojennego to tylko jedna strona medalu. Potwierdza\u0142y to wspomnienia kobiet i ubrania, kt\u00f3re uda\u0142o im si\u0119 zebra\u0107 na wystaw\u0119 w Muzeum Wroc\u0142awskim. Ide\u0105 wojennej wystawy by\u0142o pokazanie historii ludzi zwi\u0105zanych z ich rzeczami.<\/p>\n\n\n\n<p>Opowiada ona o kobietach, kt\u00f3re dorasta\u0142y i dojrzewa\u0142y w\u0142a\u015bnie w latach osiemdziesi\u0105tych. Niekt\u00f3re z nich bardzo intensywnie pracowa\u0142y nad tematem odzie\u017cowym. Wynika\u0142o to r\u00f3wnie\u017c z kryzysu ekonomicznego. Niekoniecznie chodzi\u0142o o kopiowanie obraz\u00f3w modowych z magazynu &#8222;Burda&#8221;. Chodzi\u0142o o posiadanie kontroli, przynajmniej nad w\u0142asnymi rzeczami, w czasach surowej powojennej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wystawie znalaz\u0142o si\u0119 wiele r\u0119cznie wykonanych ubra\u0144, kt\u00f3re opr\u00f3cz swojej bezpo\u015bredniej funkcji mog\u0142y wywo\u0142ywa\u0107 okre\u015blone emocje. Kuratorzy wystawy pokazywali rzeczy, kt\u00f3re mia\u0142y swoj\u0105 histori\u0119 i mog\u0142y opowiedzie\u0107 o swoim w\u0142a\u015bcicielu. Na przyk\u0142ad replika sukni \u015blubnej, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a stworzona do noszenia na weselu.<\/p>\n\n\n\n<p>W rzeczywisto\u015bci s\u0142u\u017cy\u0142a jako przemytniczy materia\u0142 do sitodruku. W\u0142a\u015bcicielka sukienki i jej narzeczony byli zaanga\u017cowani w dzia\u0142alno\u015b\u0107 Solidarno\u015bci. Drukowali antyrz\u0105dowe ulotki i inne materia\u0142y. Taka dzia\u0142alno\u015b\u0107 by\u0142a prze\u015bladowana przez w\u0142adze komunistyczne i surowo karana.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0119\u017cczyzna wykorzysta\u0142 materia\u0142 z drukarni do uszycia du\u017cej sukni \u015blubnej z falbanami. Pr\u00f3bowa\u0142 wi\u0119c j\u0105 przemyci\u0107. Plan si\u0119 powi\u00f3d\u0142. Dziewczyn\u0105 by\u0142a Maria Duffek-Bartoszewska, jedna z organizatorek wystawy &#8222;Moda stanu wojennego&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 r\u00f3wnie\u017c rzeczy wykonane z we\u0142ny kowarskiej. Dolny \u015al\u0105sk by\u0142 zaopatrywany w ten materia\u0142 z fabryki dywan\u00f3w w Kowarach, niedaleko Jeleniej G\u00f3ry. Innymi s\u0142owy, by\u0142 to produkt odpadowy. Ludzie kupowali du\u017ce worki z p\u0119czkami kolorowej prz\u0119dzy. Kolorystyka zale\u017ca\u0142a bezpo\u015brednio od wykonywanych dywan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeden taki k\u0142\u0119bek mia\u0142a od 40 cm do 1 m d\u0142ugo\u015bci. Potem zaczyna\u0142a si\u0119 najciekawsza praca &#8211; rozpl\u0105tywanie spl\u0105tanych k\u0142\u0119bk\u00f3w. Dziewczyny spotyka\u0142y si\u0119 przy domowym winie. Pracowa\u0142y tak, jakby &#8222;skuba\u0142y pi\u00f3rka&#8221;, bo musia\u0142y dopasowa\u0107 kolory, rozprostowa\u0107 nitki i uformowa\u0107 k\u0142\u0119bki we\u0142ny. Potem wyplata\u0142y z nich r\u00f3\u017cne cuda.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wystawie znalaz\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c sweter wykonany z kowarskiej we\u0142ny z w\u0142asn\u0105 histori\u0105. Ubranie z wystawy &#8222;Cudotw\u00f3rcy&#8221; zosta\u0142o wykonane przez jednego z przyjaci\u00f3\u0142 jako prezent dla drugiego. P\u00f3\u017aniej m\u0119\u017cczyzna przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Australii. Ubranie uciele\u015bnia\u0142o emocje rozpaczy, poniewa\u017c przyjaciele nie wiedzieli, kiedy zn\u00f3w si\u0119 zobacz\u0105. Kobieta, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a ten sweter, przechowywa\u0142a go przez 30 lat. P\u00f3\u017aniej wys\u0142a\u0142a go do muzeum.<\/p>\n\n\n\n<p>W drugiej po\u0142owie lat 80. Zach\u00f3d mia\u0142 silny wp\u0142yw na mod\u0119 dolno\u015bl\u0105sk\u0105. Wtedy w telewizji puszczano \u201cDynasti\u0119\u201d, a zagraniczna gospodarka pr\u0119\u017cnie si\u0119 rozwija\u0142a. Mod\u0119 mo\u017cna by\u0142o opisa\u0107 s\u0142owami: w\u0142adza, si\u0142a, optymizm i dobrobyt. Bujne fryzury, jaskrawy makija\u017c, odwa\u017cna bi\u017cuteria, garnitury podkre\u015blaj\u0105ce ramiona. Lata 80. to tak\u017ce sportowy styl: legginsy, koszulki z odkrytymi ramionami, getry, bryczesy, swetry itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa obejmowa\u0142a okres od protest\u00f3w &#8222;Solidarno\u015bci&#8221; i stanu wojennego do jego zako\u0144czenia ustaw\u0105 Wilczka. W 1988 roku rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 liberalizm, nowa rzeczywisto\u015b\u0107 spo\u0142eczna, konceptualna i modowa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3569\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-10.png 1024w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-10-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-10-768x513.png 768w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-10-696x465.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stylowe_lata_70\"><\/span>Stylowe lata 70<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesne modnisie w du\u017cej mierze inspiruj\u0105 si\u0119 mod\u0105 lat 70. Moda tamtych lat na Dolnym \u015al\u0105sku opowiada\u0142a histori\u0119 hipis\u00f3w, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w disco i punk\u00f3w. I cho\u0107 min\u0119\u0142o ju\u017c ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat, styl lat 70. pozostaje niewyczerpanym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji. Szerokie kolorowe sp\u00f3dnice, rozkloszowane spodnie, psychodeliczne wzory, a\u017cury, hafty, kr\u00f3tkie mini, poncha, podarte jeansy itd.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 70. dolno\u015bl\u0105skie sklepy sprzedawa\u0142y markowe ubrania i kosmetyki z Zachodu. Na przyk\u0142ad \u201cPewex\u201d. I cho\u0107 w PRL-u nie by\u0142o takiego wyboru jak w czasach wsp\u00f3\u0142czesnych, nie brakowa\u0142o miejsca na kreatywno\u015b\u0107. Szczeg\u00f3lnie kreatywni r\u0119kodzielnicy przerabiali stare ubrania i szyli w\u0142asne, na wz\u00f3r modnych zachodnich.<\/p>\n\n\n\n<p>Polsk\u0105 mod\u0119 mocno rozwija\u0142o przedsi\u0119biorstwo \u201cModa Polska\u201d. A mianowicie jej charyzmatyczni dyrektorzy i kreatywni projektanci. Popularnymi modelkami tamtych czas\u00f3w by\u0142y: Teresa Tuszy\u0144ska, Ma\u0142gorzata Blikle, Bo\u017cena Toeplitz, Lidia Popiel i inne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"689\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3572\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-11.png 665w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/09\/image-11-290x300.png 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krawieckie_panstewko_%E2%80%93_Dolny_Slask\"><\/span>Krawieckie pa\u0144stewko &#8211; Dolny \u015al\u0105sk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W 1982 r. wroc\u0142awska prasa donosi\u0142a, \u017ce zak\u0142ady odzie\u017cowe &#8222;Elpo&#8221; w Legnicy maj\u0105 powa\u017cne problemy kadrowe. Materia\u0142u by\u0142o pod dostatkiem, ale brakowa\u0142o r\u0105k do pracy. Ponad 250 pracownik\u00f3w przesz\u0142o na wcze\u015bniejsze emerytury. Trudno w to uwierzy\u0107, ale w czasach PRL-u Dolny \u015al\u0105sk by\u0142 wa\u017cnym o\u015brodkiem krawieckim.<\/p>\n\n\n\n<p>Region s\u0142yn\u0105\u0142 nie tylko z fabryki dzianin. To tutaj powstawa\u0142y znane w ca\u0142ej Polsce legnickie jeansy &#8222;Elpo&#8221;. Dzia\u0142a\u0142a te\u017c fabryka &#8222;Renifer&#8221; ze \u015awidnicy. Ubranka dzieci\u0119ce szy\u0142a firma &#8222;Bobo&#8221; z Pi\u0142awy G\u00f3rnej. Obuwie produkowa\u0142a &#8222;Odra&#8221; w Ole\u015bnicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Okres &#8222;ma\u0142ej stabilizacji&#8221; pod rz\u0105dami Gomu\u0142ki, opr\u00f3cz standardowego szycia odzie\u017cy u krawc\u00f3w, przyni\u00f3s\u0142 Polakom tak\u017ce minisp\u00f3dniczki. Pa\u0144stwowe zak\u0142ady odzie\u017cowe nabiera\u0142y rozp\u0119du. Pracowali w nich projektanci tacy jak: Gra\u017cyna Has, Jerzy Antkowiak czy Barbara Hoff. Osoby te kojarzone s\u0105 z mod\u0105 tamtych czas\u00f3w. Mimo masowej produkcji obecna by\u0142a r\u00f3wnie\u017c indywidualno\u015b\u0107. M\u00f3wi\u0105 o tym r\u00f3wnie\u017c prezentowane na wystawie stroje Maryli Rodowicz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stylowe sukienki, eleganckie kapelusze, torebki z paryskich butik\u00f3w i oczywi\u015bcie buty wed\u0142ug najnowszych modowych tendencji. Wszystkie te pi\u0119kno\u015bci mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 na wystawie Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu. Jednak na ulicach PRL-u obraz by\u0142 zupe\u0142nie inny. Socjalistyczna rzeczywisto\u015b\u0107 pokazywa\u0142a, \u017ce na modne ubrania mog\u0142a sobie pozwoli\u0107 jedynie komunistyczna elita &#8211; podaje strona wroclawanka.eu. Modowe realia socjalizmu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":273,"featured_media":3444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1033],"tags":[2091,2088,1330,1335,2093,1334,2086,2087,2085,2083,2084,2092,2089,2090,1331,1329,1328,1333],"moimportance":[33],"motype":[1042],"moformat":[127],"class_list":{"0":"post-3565","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-styl-i-uroda","8":"tag-burzliwe-lata-80","9":"tag-eleganckie-kapelusze","10":"tag-historie-znanych-kobiet","11":"tag-kobiety-w-sztuce","12":"tag-krawieckie-panstewko-dolny-slask","13":"tag-ludzie-publiczni","14":"tag-modowe-realia-socjalizmu","15":"tag-muzeum-narodowe-we-wroclawiu","16":"tag-osrodek-krawiecki-na-dolnym-slasku","17":"tag-polska-moda","18":"tag-polska-moda-w-czasach-deficytu","19":"tag-stylowe-lata-70","20":"tag-stylowe-sukienki","21":"tag-torebki-z-paryskich-butikow","22":"tag-wroclawianie","23":"tag-wroclawskie-kobiety","24":"tag-znane-kobiety","25":"tag-zycie-towarzyskie","26":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","27":"motype-eternal","28":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3575,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565\/revisions\/3575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3565"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3565"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3565"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}