{"id":3263,"date":"2023-07-01T00:13:30","date_gmt":"2023-06-30T22:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclawanka.eu\/?p=3263"},"modified":"2023-07-01T00:13:38","modified_gmt":"2023-06-30T22:13:38","slug":"tradycje-slubno-weselne-na-slasku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku","title":{"rendered":"Tradycje \u015blubno-weselne na \u015al\u0105sku"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015al\u0105sk jest bogaty w tradycje, co jednocze\u015bnie z &#8222;tysi\u0105cem&#8221; dialekt\u00f3w sprawia, \u017ce kraj ten jest r\u00f3\u017cnorodny i malowniczy. Niestety, wiele z dziedzictwa kulturowego zosta\u0142o ju\u017c utracone na zawsze. Na przyk\u0142ad w dzisiejszych czasach do\u015b\u0107 trudno jest dosta\u0107 si\u0119 na wesele w typowo \u015bl\u0105skim stylu. W najlepszym przypadku w uroczysto\u015bci s\u0105 uj\u0119te tylko niekt\u00f3re elementy folkloru.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule na stronie<a href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/\"> wroclawanka.eu<\/a> powiemy Ci, jak wygl\u0105da prawdziwy tradycyjny \u015blub na \u015al\u0105sku i co musisz wiedzie\u0107, aby zrobi\u0107 go w stylu folk.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4900f78a6ef\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4900f78a6ef\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Komu_daja_kolocz_slaski\" >Komu daj\u0105 ko\u0142ocz \u015bl\u0105ski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Dlaczego_goscie_bija_porcelane\" >Dlaczego go\u015bcie bij\u0105 porcelan\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Wykupienie_panny_mlodej\" >Wykupienie panny m\u0142odej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Druzyna_stanu_wolnego_i_%E2%80%9Eoczepiny%E2%80%9D\" >Dru\u017cyna stanu wolnego i &#8222;oczepiny&#8221;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Muzycy_akordeon_i_wodzirej\" >Muzycy, akordeon i wodzirej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Zajazd_i_slaski_stroj_weselny\" >Zajazd i \u015bl\u0105ski str\u00f3j weselny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#Slaska_kuchnia_weselna\" >\u015al\u0105ska kuchnia weselna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/eternal\/tradycje-slubno-weselne-na-slasku\/#%E2%80%9EPoprawiny%E2%80%9D_i_tance_do_rana\" >&#8222;Poprawiny&#8221; i ta\u0144ce do rana<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Komu_daja_kolocz_slaski\"><\/span>Komu daj\u0105 ko\u0142ocz \u015bl\u0105ski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u015al\u0105skie tradycje organizacji wesel ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 specyfik\u0119 zawieraj\u0105 elementy stylu &#8222;country&#8221;, kultury wiejskiej i miejskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Radzimy rozpocz\u0105\u0107 przygotowania do \u015blubu &#8222;folk&#8221; od przestudiowania przepisu na przygotowanie \u015bl\u0105skiego &#8222;ko\u0142ocza&#8221; \u2014 rytualnego chleba, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c nazywany&#8221;\u015bl\u0105skim ciastem&#8221;. Dlaczego w\u0142a\u015bnie koloch? Wyja\u015bniamy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3264\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image.png 801w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-300x300.png 300w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-768x767.png 768w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-696x695.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Weselne obrz\u0105dki na \u015al\u0105sku zaczynaj\u0105 si\u0119 na tydzie\u0144 przed \u015blubem.&nbsp; Wtedy to, przysz\u0142a para m\u0142oda rozdaje rodzinie, znajomym i s\u0105siadom, kt\u00f3rzy nie b\u0119d\u0105 obecni na weselu \u201eko\u0142ocz&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciasto jest zawsze ozdobnie zapakowane i jest do\u0142\u0105czony do niego bilecik, na kt\u00f3rym widniej\u0105 wierszyki&nbsp; typu: &#8222;Aby nasi go\u015bcie w pami\u0119ci nas mieli, m\u0142oda para od serca ko\u0142oczem si\u0119 dzieli&#8221;&nbsp; lub &#8222;Jak obyczaj stary ka\u017ce, wedle ojc\u00f3w naszej wiary, ko\u0142oczem si\u0119 z Wami dzielimy i smacznego \u017cyczymy&#8221;. Je\u015bli twoi go\u015bcie nie znaj\u0105 tego zwyczaju, na pewno b\u0119d\u0105 smacznie zaskoczeni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_goscie_bija_porcelane\"><\/span>Dlaczego go\u015bcie bij\u0105 porcelan\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli mo\u017cesz liczy\u0107 na go\u015bci ze \u015al\u0105ska, pewnie poka\u017c\u0105 ci kolejny element tej tradycji,&nbsp; kt\u00f3ra kultywowana jest po dzie\u0144 dzisiejszy &#8211; \u201eczaskanie\u201d. Ju\u017c wyja\u015bniamy, o co chodzi: dzie\u0144 przed \u015blubem, p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem lub wieczorem, do domu panny m\u0142odej przychodz\u0105 znajomi, przyjaciele, go\u015bcie weselni i s\u0105siedzi i przed drzwiami \u201eczaskaj\u0105\u201d (t\u0142uk\u0105) spore ilo\u015bci porcelanowych naczy\u0144,&nbsp; na szcz\u0119\u015bcie m\u0142odej parze, natomiast m\u0142odzi maj\u0105 w obowi\u0105zku wsp\u00f3lnymi si\u0142ami posprz\u0105ta\u0107 to, co zosta\u0142o st\u0142uczone.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodzice panny m\u0142odej w podzi\u0119kowaniu goszcz\u0105 przyby\u0142ych&nbsp; pocz\u0119stunkiem w postaci \u015bl\u0105skiego \u201eko\u0142ocza\u201d&nbsp; i weselnej w\u00f3dki.&nbsp; W r\u00f3\u017cnych rejonach \u015al\u0105ska \u201eczaskanie\u201d przybiera przer\u00f3\u017cne formy. Przyk\u0142adowo go\u015bcie&nbsp; przebieraj\u0105 si\u0119, \u015bpiewaj\u0105, ta\u0144cz\u0105 i bawi\u0105 si\u0119, niestety dla pa\u0144stwa m\u0142odych, czasami nawet do p\u00f3\u017anych godzin nocnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wykupienie_panny_mlodej\"><\/span>Wykupienie panny m\u0142odej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201e\u015al\u0105skie dzio\u0142chy to gryfie dzio\u0142chy\u201d dlatego rodzice nie oddaj\u0105 ich tak \u0142atwo. W dniu \u015blubu panna m\u0142oda nie zostanie ot tak oddana panu m\u0142odemu. Musi on \u201ezap\u0142aci\u0107\u201d rodzicom za ich c\u00f3rk\u0119, jest to tak zwane \u201ewykupienie panny m\u0142odej\u201d.&nbsp; Jest to obrz\u0119d spotykany tak\u017ce w wielu innych regionach Polski. Najcz\u0119\u015bciej \u015bwiadkowa lub \u015bwiadek panny m\u0142odej licytuje si\u0119 z panem m\u0142odym, ile jest on w stanie zap\u0142aci\u0107 za swoj\u0105 przysz\u0142\u0105 \u017con\u0119. Po zap\u0142acie, ju\u017c bez przeszk\u00f3d, mo\u017ce wr\u0119czy\u0107 bukiet pannie m\u0142odej. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce w ten spos\u00f3b przysz\u0142a \u017cona mo\u017ce z pierwszej r\u0119ki zobaczy\u0107, jak bardzo ceni j\u0105 m\u0105\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, testy dla m\u0142odych nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na tym. Do sprawy &#8222;do\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119&#8221; s\u0105siedzi i go\u015bcie, kt\u00f3rych zadaniem jest utrudnianie m\u0142odej parze drogi do ko\u015bcio\u0142a. Cz\u0119sto na drodze M\u0142odzi musz\u0105 pokona\u0107 tzw. \u201eszlogi\u201d, czyli bramy\/szlabany zrobione ze sznurk\u00f3w, kolorowych bibu\u0142 czy kwiat\u00f3w, ustawione najcz\u0119\u015bciej przez s\u0105siad\u00f3w lub znajomych. Aby m\u0142odzi mogli jecha\u0107 &#8211; dalej musz\u0105 zap\u0142aci\u0107 weseln\u0105 w\u00f3dk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"580\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3267\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-1.png 920w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-1-300x189.png 300w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-1-768x484.png 768w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-1-696x439.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Druzyna_stanu_wolnego_i_%E2%80%9Eoczepiny%E2%80%9D\"><\/span>Dru\u017cyna stanu wolnego i &#8222;oczepiny&#8221;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eDru\u017cyn\u0105\u201d&nbsp; nazywa si\u0119&nbsp; druhny i dru\u017cb\u00f3w. Wszyscy zgodnie z zasadami musz\u0105 by\u0107 stanu wolnego. Warunkowo s\u0105 to r\u00f3wnie\u017c przysz\u0142e pary. Ca\u0142a dru\u017cyna sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z kilku, a czasami nawet kilkunastu par, kt\u00f3re prowadz\u0105 m\u0142od\u0105 par\u0119 do o\u0142tarza&nbsp; tworz\u0105c szpaler wzd\u0142u\u017c przej\u015bcia, a p\u00f3\u017aniej tak\u017ce na miejsce przyj\u0119cia weselnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz, aby tw\u00f3j \u015bl\u0105skie wesel by\u0142o zgodne z tradycjami, nie zapomnij o tak zwanych tak\u017ce o \u201eoczepinach\u201d, kt\u00f3re s\u0105 bardzo charakterystycznym elementem. Pan m\u0142ody musi sprawnie zdj\u0105\u0107 swojej \u017conie welon, w czym przeszkadzaj\u0105 mu \u015bwiadkowie, bij\u0105c go po d\u0142oniach warzechami. o zdj\u0119ciu welonu panna m\u0142oda przestaje by\u0107 pann\u0105, a staje si\u0119 \u017con\u0105, na oznak\u0119 czego otrzymuje czepek lub chust\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3270\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-2.png 681w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-2-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Podobn\u0105 procedur\u0119 przeprowadza si\u0119 z panem m\u0142odym. Panna m\u0142oda zdejmuje mu krawat (&#8222;muszk\u0119&#8221;), a \u015bwiadkowie temu r\u00f3wnie\u017c przeszkadzaj\u0105, tym razem w bardziej delikatny spos\u00f3b, muskaj\u0105c j\u0105 r\u00f3\u017cami, ca\u0142uj\u0105c po d\u0142oniach lub \u0142askocz\u0105c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzycy_akordeon_i_wodzirej\"><\/span>Muzycy, akordeon i wodzirej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcieliby\u015bmy jeszcze bardziej pokre\u015bli\u0107 tradycyjn\u0105 form\u0119 wesela, dobrze by\u0142oby, aby muzyka tak\u017ce nawi\u0105zywa\u0142a do tradycji. Oznacza to, \u017ce dobrze by\u0142oby znale\u017a\u0107 zesp\u00f3\u0142 z akordeonist\u0105, gdy\u017c jest to bardzo popularny instrument na \u015al\u0105sku oraz aby kapela&nbsp; potrafi\u0142a zagra\u0107 nie tylko typowe wesele piosenki, ale tak\u017ce \u015bl\u0105skie przy\u015bpiewki. Dobrym pomys\u0142em jest tak\u017ce, aby na weselu znalaz\u0142 si\u0119 wodzirej, kt\u00f3ry zna \u015bl\u0105sk\u0105 gwar\u0119 i w trakcie wesela rozbawi go\u015bci \u015bl\u0105skimi \u201ewicami\u201d (dowcipami).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zajazd_i_slaski_stroj_weselny\"><\/span>Zajazd i \u015bl\u0105ski str\u00f3j weselny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tradycyjnym weselu na \u015al\u0105sku odgrywa wyb\u00f3r miejsca z odpowiednim wystrojem. Na szcz\u0119\u015bcie teraz nie ma z tym problemu, poniewa\u017c w regionie istnieje ogromna liczba lokali typu Folklorystycznego \u2014 restauracji, karczm czy zajazd\u00f3w stylizowanych zabytkowo.<\/p>\n\n\n\n<p>Przysz\u0142a panna m\u0142oda, tak\u017ce swoim strojem mo\u017ce przybli\u017cy\u0107 \u015bl\u0105sk\u0105 tradycj\u0119, kt\u00f3ry odpowiada stroju ludowemu. Czy to ozdabiaj\u0105c w\u0142osy kolorowym wiankiem z kwiat\u00f3w lub \u201emerty\u201d (mirt), ozdabiaj\u0105c sukni\u0119 kolorowymi wst\u0119gami czy mniej ostentacyjnie wybra\u0107 kwiaty w \u017cywych kolorach czerwieni, zieleni i granatu, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 kolory, jakie znajdowa\u0142y si\u0119 na \u201ekieckach\u201d (sukniach) tradycyjnych \u015al\u0105zaczek. Je\u015bli chcesz p\u00f3j\u015b\u0107 o krok dalej, mo\u017cesz nawet zdecydowa\u0107 si\u0119 na od\u015bwi\u0119tny tradycyjny \u015bl\u0105ski str\u00f3j, na kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119&nbsp; kiecka, zopaska i jakla (sp\u00f3dnica, fartuch i rozpinany sweter).<br>Panny m\u0142ode w tym przypadku nosz\u0105 garnitury w kolorze musztardy z kolorowymi krawatami i innymi dodatkami, kt\u00f3re pasuj\u0105 do koloru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Slaska_kuchnia_weselna\"><\/span>\u015al\u0105ska kuchnia weselna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bardzo wa\u017cnym, je\u015bli nie najwa\u017cniejszym elementem \u015bl\u0105skiego wesela, jest jedzenie. Menu weselne nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez gor\u0105cego roso\u0142u z \u201enudlami\u201d (makaronem), \u015bl\u0105skiej rolady, klusek bia\u0142ych i tartych (ciemnych) oraz \u201emodrej\u201d kapusty (czerwona kapusta z zasma\u017ck\u0105),&nbsp; a do picia obowi\u0105zkowo kompot z truskawek lub wi\u015bni. Cz\u0119sto spotykane s\u0105 potrawy takie jak: \u201egalert\u201d, czyli tymbalik, \u201esza\u0142ot z franckami\u201d , czyli sa\u0142atka ziemniaczana z kie\u0142baskami typu frankfuter, w\u0119dliny i przetwory ze \u015bwiniobicia, a ze s\u0142odko\u015bci \u2014 wspomniany wcze\u015bniej \u201eko\u0142ocz\u201d i \u201eszpajza\u201d (mus owocowy, najcz\u0119\u015bciej cytrynowy lub czekoladowo-rumowy).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EPoprawiny%E2%80%9D_i_tance_do_rana\"><\/span>&#8222;Poprawiny&#8221; i ta\u0144ce do rana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Rzadko kiedy wesele trwa jeden dzie\u0144. Zazwyczaj dzie\u0144 po weselu odbywaj\u0105 si\u0119 poprawiny, gdzie go\u015bcie zapraszani si\u0119 na obiad i kolejne zabawy, a\u017c do wieczora.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3273\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-3.png 1024w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-3-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-3-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.wroclawanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2023\/07\/image-3-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie, stylizuj\u0105c swoje wesele na tradycyjnie \u015bl\u0105skie, nie trzeba wykorzystywa\u0107 wszystkich tych element\u00f3w, to tylko wskaz\u00f3wka jak to wygl\u0105da\u0142o kiedy\u015b i jak wygl\u0105da to dzi\u015b. Mo\u017cesz wybra\u0107 jedynie te kt\u00f3re, wam najbardziej odpowiadaj\u0105. Zainspirowa\u0107 si\u0119&nbsp; kolorami, potrawami lub wys\u0142a\u0107 zaproszenia w gwarze \u015bl\u0105skiej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015al\u0105sk jest bogaty w tradycje, co jednocze\u015bnie z &#8222;tysi\u0105cem&#8221; dialekt\u00f3w sprawia, \u017ce kraj ten jest r\u00f3\u017cnorodny i malowniczy. Niestety, wiele z dziedzictwa kulturowego zosta\u0142o ju\u017c utracone na zawsze. Na przyk\u0142ad w dzisiejszych czasach do\u015b\u0107 trudno jest dosta\u0107 si\u0119 na wesele w typowo \u015bl\u0105skim stylu. W najlepszym przypadku w uroczysto\u015bci s\u0105 uj\u0119te tylko niekt\u00f3re elementy folkloru. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":272,"featured_media":2916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1033],"tags":[1841,1838,1834,1836,1842,1833,1837,1840,1832,1831,1331,1329,1843,1835,1839,1844,1333],"moimportance":[34,33],"motype":[1042],"moformat":[127],"class_list":{"0":"post-3263","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-styl-i-uroda","8":"tag-poprawiny-i-tance-do-rana","9":"tag-akordeon-i-wodzirej","10":"tag-dlaczego-goscie-bija-porcelane","11":"tag-druzyna-stanu-wolnego-i-oczepiny","12":"tag-historia-tradycji","13":"tag-komu-daja-kolocz-slaski","14":"tag-muzycy","15":"tag-slaska-kuchnia-weselna","16":"tag-tradycje-slubno-weselne","17":"tag-tradycje-slubno-weselne-na-slasku","18":"tag-wroclawianie","19":"tag-wroclawskie-kobiety","20":"tag-wroclawskie-tradycje","21":"tag-wykupienie-panny-mlodej","22":"tag-zajazd-i-slaski-stroj-weselny","23":"tag-znane-tradycje","24":"tag-zycie-towarzyskie","25":"moimportance-golovna-novina","26":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","27":"motype-eternal","28":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3276,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions\/3276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3263"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3263"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3263"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}